War - English to Persian Translation

Farsi Dictionary

War	Ìä ¡ ÍÑÈ ¡ ÑÒã ¡ ãÍÇÑÈå ¡ äÒÇÚ ¡ Ìä ßÑÏä ¡ ÏÔãäí ßÑÏä ¡ ßÔãßÔ ßÑÏä.
War cry	ÚÑÈÏå äÈÑÏ¡ ÝÑíÇÏ Ìäí ¡ ÑÌÒ¡ ÑÌÒ ÎæÇäí.
War footing	ÍÇáÊ ÇãÇÏå ÈÇÔ ÏÑ ÇÑÊÔ ¡ ÇãÇÏí ÑÒãí.
War game	Ìä ÇÒãæä ¡ ãÇäæÑäÙÇãí ¡ ÚãáíÇÊ Ìäí ÇãæÒÔí.
War gas	ÇÒ Ìäí.
War horse	ÇÓÈ Ìäí ¡ ÇÝÓÑ íÇÓÑÈÇÒ ÏÇãÒÔß.
War of nerves	Ìä ÇÚÕÇÈ.
War paint	(ãíÇä ÓÑÎ æÓÊÇä ÇãÑíßÇ) äÞÇÔí ÈÏä ÈÑÇí ÑÒã æ íßÇÑ.
War vessel	(warship) ßÔÊí Ìäí ¡ äÇæ Ìäí.
War whoop	ÝÑíÇÏ Ìä (ÓÑÎ æÓÊÇä)¡ Þíå.
Warble	ÓÑÇííÏä ¡ ååå ÒÏä ¡ ÓÑæÏ¡ åå.
Warbler	ÓÑÇíäÏå ¡ ãÑÛ ÎæÔ ÇáÍÇä ¡ ßÇæß.
Ward	äåÈÇä ¡ Óáæá ÒäÏÇä ¡ ÇØÇÞ Úãæãí ÈíãÇÑÇä ÈÓÊÑí ¡ ÕÛíÑí ßå ÊÍÊ ÞíæãÊ ÈÇÔÏ¡ ãÍÌæÑ¡ äåÏÇÑí ßÑÏä ¡ ÊæÌå ßÑÏä.
Ward heeler	ßÇÑÇÞ ßä ÓíÇÓí äÇÍíå ÈÎÕæÕí.
Ward off	ÏÝÚ ßÑÏä ¡ ÏÝÇÚ ßÑÏä ¡ ÇÒ ÎæÏ ÏæÑ ßÑÏä.
Warden	ÓÑÑÓÊ ¡ æáí ¡ ÑÁíÓ ¡ äÇÙÑ¡ äåÈÇä ¡ ÞÑÇæá ¡ äÇÙÑ¡ ÈÇÒÑÓ.
Wardenship	ãÞÇã ÑíÇÓÊ ¡ ÓÑÑÓÊí.
Warder	ÒäÏÇäÈÇä ¡ ÚÕÇ íÇ ÑÒ¡ äåÈÇä ÏÑæÇÒå íÇ ÞÕÑ.
Wardership	ÇØÇÞ ÒäÏÇäÈÇä ¡ ãÞÇã ÒäÏÇäÈÇä ¡ ÒäÏÇäÈÇäí.
Wardress	äåÈÇä æ ãÍÇÝÙ Òä ÏÑ ÒäÏÇä.
Wardrobe	ÌÇ ÑÎÊí ¡ ÞÝÓå ¡ ÇÔßÇÝ ¡ ãæÌæÏí áÈÇÓ.
Wardroom	ÇØÇÞ ÇÝÓÑÇä ¡ ÓÇáä ÈíãÇÑÇä ¡ ÈíãÇÑÓÊÇä.
Wardship	ÓÑÑÓÊí ¡ ÞíãæãÊ ¡ ÇÏÇÑå æ íÇ ãÞÇã ÞíãæãÊ.
Ware	ãØáÚ ¡ ÇÇå ¡ ßÇáÇ ¡ ÌäÓ ¡ ÇÌäÇÓ ¡ ãÊÇÚ ¡ ßÇáÇ í ÝÑæÔí ¡ ÑåíÒ ßÑÏä ÇÒ¡ ÍÐÑ ßÑÏä.
Ware room	(warehouse)ÇäÈÇÑ ßÑÏä ¡ ãÎÒä ¡ ÇäÈÇÑ ãÑß ¡ ÇäÈÇÑ ßÇáÇ ¡ ÈÇÑÎÇäå.
Warehouse	(room ware)ÇäÈÇÑ ßÑÏä ¡ ãÎÒä ¡ ÇäÈÇÑ ãÑß ¡ ÇäÈÇÑ ßÇáÇ ¡ ÈÇÑÎÇäå.
Warfare	ÌäÇæÑí ¡ ÓÊíÒ¡ Ìä ¡ äÒÇÚ ¡ ÒÏæ ÎæÑÏ¡ ãÍÇÑÈå.
Warhead	ÞÓãÊí ÇÒ ãæÔß ßå ÍÇæí ãæÇÏ ãäÝÌÑå ãíÈÇÔÏ¡ ßáÇ åß.
Warily	(wariness)ÇÒ Ñæí ÇÍÊíÇØ¡ ãÍÊÇØÇäå ¡ ÇÍÊíÇØ ßÇÑ¡ ÈÇ ÇÍÊíÇØ.
Wariness	(warily)ÇÒ Ñæí ÇÍÊíÇØ¡ ãÍÊÇØÇäå ¡ ÇÍÊíÇØ ßÇÑ¡ ÈÇ ÇÍÊíÇØ.
Warison	(ã.ã.) ËÑæÊ ¡ ÎÒÇäå ¡ ÇÏÇÔ ¡ ÔíæÑ Íãáå.
Warless	ãÚÇÝ ÇÒ Ìä ¡ ÈÏæä Ìä ¡ Èí ãÍÇÑÈå.
Warlike	ÓÊíÒ Ñ¡ ÇãÇÏå Ìä ¡ Ìä ÏæÓÊ ¡ Ìäí ¡ ÑÒãÌæ.
Warlock	ÎÇÁä ¡ ÓÊ æ ÝÑíÈäÏå ¡ íãÇä Ôßä ¡ Òä ÌÇÏæ Ñ æ ÓÇÍÑ¡ Ûæá íßÑ.
Warlord	Ìä ÓÇáÇ Ñ¡ ÇÝÓÑ ÚÇáí ÑÊÈå ÇÑÊÔ ¡ ÝÑãÇäÏå ÇÑÊÔí ¡ ÝÑãÇäÑæÇ.
Warm	Ñã ¡ ÈÇ ÍÑÇÑÊ ¡ ÛíæÑ¡ ÎæäÑã ¡ Õãíãí ¡ Ñã ßÑÏä ¡ Ñã ÔÏä.
Warm blooded	(bloodedness warm) ÎæäÑã ¡ ÈÇ ÑæÍ ¡ ÎæäÑãí ¡ ãåÑÈÇäí.
Warm bloodedness	(blooded warm) ÎæäÑã ¡ ÈÇ ÑæÍ ¡ ÎæäÑãí ¡ ãåÑÈÇäí.
Warm front	ÌÈåå åæÇí Ñã.
Warm spot	(ÊÔ.) ÇäÏÇãåÇ æ ãÑÇßÒ ÇÍÓÇÓ ÑãÇ ÏÑ æÓÊ.
Warm up	ÞÈá ÇÒ ÈÇÒí ÍÑßÊ ßÑÏä æ ÎæÏ ÑÇ Ñã äãæÏä ¡ ÏÓÊ Ñãí ÈÇÒí ßÑÏä.
Warmed over	ÏæÈÇÑå ÎÊå ÔÏå ¡ ÒíÇÏÊÑ ÇÒ ãÚãæá ÎÊå ÔÏå.
Warmer	Ñã ßääÏå ¡ ÑãÊÑ.
Warmhearted	(warmheartedness) ÎæäÑã ¡ ÈÇ ãÍÈÊ ¡ ãåÑÈÇä ¡ ãåÑÈÇäí ¡ ÎæäÑãí.
Warmheartedness	(warmhearted) ÎæäÑã ¡ ÈÇ ãÍÈÊ ¡ ãåÑÈÇä ¡ ãåÑÈÇäí ¡ ÎæäÑãí.
Warming pan	ãäÞá ¡ ÇÊÔÏÇä.
Warmish	Ñã ¡ ÏÇÛ.
Warmonger	ØÇáÈ Ìä ¡ ÔíÝÊå Ìä ¡ ÇÊÔ ÇÝÑæÒ Ìä ¡ Ìä ÇÝÑæÒ.
Warmth	Ñãí ¡ ÍÑÇÑÊ ¡ ÊÚÇÏá ÑãÇ¡ ãáÇ íãÊ.
Warn	åÔÏÇÑ ÏÇÏä ¡ ÇÇå ßÑÏä ¡ ÇÎØÇÑ ßÑÏä Èå ¡ ÊÐßÑ ÏÇÏä.
Warner	ÇÎØÇÑ ßääÏå ¡ åÔÏÇÑÑ.
Warning	ÇÎØÇÑ¡ ÊÍÐíÑ¡ ÇÔÇÑå ¡ Òä ÎØÑ¡ ÇÚáÇ ã ÎØÑ¡ ÚÈÑÊ ¡ ÇŽíÑ¡ åÔÏÇÑ.
Warp	ÊÇÑ (ÏÑ ãÞÇÈá æÏ)¡ ÑíÓãÇä ¡ í æ ÊÇÈ ¡ ÊÇÈ ÏÇÑ ßÑÏä ¡ ãäÍÑÝ ßÑÏä ¡ ÊÇÈ ÈÑÏÇÔÊä.
Warp and woof	ÊÇÑ æ æÏ¡ (ãÌ.) Çíå æ ÇÓÇÓ ¡ ÈäíÇä.
Warpath	ÊääÇ¡ ãÓíÑ Ìäí.
Warper	ÊÇÑ í.
Warplane	åæÇíãÇí Ìäí.
Warrant	ÓäÏ ÚäÏÇáãØÇáÈå ¡ æÇåí ßÑÏä ¡ ÊÖãíä ßÑÏä ¡ æÇåí ¡ Íßã
Warrantable	ÞÇÈá æÇåí ¡ ÏÇÑÇí ÇÑÒÔ ÈÑÇí ÔåÇÏÊ.
Warrantee	(ÍÞ.) ãÊÚåÏáå ¡ ãÖãæä áå.
Warranter	æÇå ¡ ÔÇåÏ¡ ÖÇãä ¡ ãÊÚåÏ.
Warrantor	(ÍÞ.) ãÊÚåÏ¡ ÊÚåÏ ßääÏå ¡ ÖÇãä ¡ ßÝíá.
Warranty	ÇÈäÏÇä ¡ ÇÑÇäÊí ¡ ÖãÇäÊ ¡ ÇãÑ ãæÑÏ ÊÚåÏ íÇ ÊÖãíä ¡ ÊÖãíä ¡ ÊÚåÏ.
Warren	ÌÇí äÇåÏÇÑí ÎÑæÔ æ ÌÇäæÑÇä ÏíÑ.
Warrior	ÑÒãÌæ¡ ÌäÇæÑ¡ ÓáÍÔæÑ¡ ãÍÇÑÈ ¡ ÌäÌæ¡ ãÈÇÑÒ¡ ÏáÇ æÑ.
Warsaw	ÔåÑ æÑÔæ ÇíÊÎÊ áåÓÊÇä ¡ (ãÌ.) ÏæáÊ áåÓÊÇä.
Warship	(vessel war=) ßÔÊí Ìäí ¡ äÇæ Ìäí.
Wart	Òíá ¡ äÏãå ¡ Òíá ÏÇÑ ÔÏä ¡ Òíá íÏÇ ßÑÏä.
Warty	Òíá ÏÇÑ¡ Òíá ãÇääÏ¡ ÏÇÑÇí Òíá.
Wary	ÈÓíÇÑ ãÍÊÇØ¡ ÈÇ ãáÇ ÍÙå ¡ åÔíÇÑ.
warding	ÏÝÚ
wards	ÈÎÔ
warm compress	˜ãÑÓ Ñã
warm-up	Ñã ˜ÑÏä
warned	åÔÏÇÑ ÏÇÏ
Warranting	ÖãÇäÊ
wartime	ÏÑ ÒãÇä Ìä