Top - English to Persian Translation

Farsi Dictionary

Top	ÓÑ¡ äæß ¡ ÝÑÞ ¡ Ñæ¡ Þáå ¡ ÇæÌ ¡ ÑÇÓ ¡ ÑææÔ ¡ ßÑæß ¡ Ñæíå ¡ ÏÑÌå íß ÝæÞÇäí ¡ ßÌ ßÑÏä ¡ ÓÑÇÒíÑ ÔÏä.
Top	ÓÑ¡ ÈÇáÇ ¡ ÇæÌ ¡ ÝæÞÇäí ¡ ÚÇáí.
Top billing	ÈÇáÇ ÊÑíä ÞÓãÊ Çåí ÓíäãÇ¡ ÕÏÑ ÇÚáÇ ä.
Top boot	ßãå ÓæÇÑí ¡ ßÑæß ÇÊæãÈíá.
Top dog	äŽÇÏ íÇ ÔÎÕ ÛÇáÈ ¡ ÈÑÊÑ.
Top down	ÇÒ ÈÇáÇ Èå Çííä.
Top drawer	ÏÇÑÇí ãÞÇã íÇ ÇåãíÊ ÚÇáí ¡ ÞÏÑÊ ÚÇáíå ¡ åíáÊ ÍÇßãå.
Top flight	ÈÇáÇ ÊÑíä ãæÝÞíÊ ¡ Úáæ¡ ÇÚáí ÊÑíä ãÑÊÈå.
Top hat	ßáÇ å ãÑÏÇäå ÇÓÊæÇäå Çí.
Top heavy	ÓÑÓäíä æÊå ÓÈß ¡ ÇÝÊÇÏäí ¡ ÛíÑ Úãáí.
Top hole	ÚÇáí ¡ ÏÑÌå íß.
Top lift	ØÈÞå ÒíÑíä ÇÔäå Ç.
Top milk	Ñæíå ÔíÑ¡ ÓÑÔíÑ¡ ÑæÔíÑ.
Top round	ÞÓãÊ ÑÏ (gerd) æÔÊ ßÈÇÈí.
Top secret	ãÎÕæÕ ÇÝÓÑÇä æÎæÇÕ ¡ Îíáí ãÍÑãÇäå.
Top sergeant	(äÙ.) ÑæåÈÇä íßã.
Top spin	ÑÎÔ ÝÑÝÑå ãÇääÏ Êæ ÈÇÒí.
Top view	äãÇí ÝæÞÇäí.
Topaz	íÇÞæÊ ÒÑÏ¡ ÒÈÑÌÏ åäÏí ¡ ÊæÇÒ.
Topcoat	ÑææÔ ¡ ÇáÊæ.
Topdress	ÈØæÑ ÓØÍí ÇÔíÏä ¡ ÓØÍí ÑíÎÊä.
Tope	äæÔÇÈå ÒíÇÏ ÎæÑÏä ¡ ÏÑÎÊÓÊÇä ¡ ÈÇÛ ¡ äÈÏ ÈæÏÇíí ¡ ÈÑÌ ÈæÏÇíí.
Toper	ÈÇÏå ÓÇÑ¡ ãíÓÇÑ¡ ÏÇÁã ÇáÎãÑ¡ ßæÓå ãÇåí ÇÑæÇíí.
Topful	Ñ¡ ãÇáÇ ãÇá ¡ áÈÑíÒ.
Topfull	Ñ¡ ãÇáÇ ãÇá ¡ áÈÑíÒ.
Topgallant	ÓßæÈ ÈÇáÇ í Ïßá ßÔÊí ¡ ÈÇáÇ ÊÑíä ÔßæÈ Ïßá ßÔÊí ¡ æÓÇíá Èí ãÕÑÝ ßÔÊí.
Tophus	Óä Çåßí ÊÑÇæÑÊä ¡ (ØÈ) ÊæÝæÓ.
Topiary	ãÑÈæØ ÈÇÑÇíÔ æÊÒÁíä ÏÑÎÊÇä ¡ ÏÑÎÊ ÇÑÇíí.
Topic	ãæÖæÚ ¡ ãÈÍË ¡ ÚäæÇä ¡ ÓÑÝÕá ¡ ÖÇÈØå.
Topic sentence	(ÏÑ ÇäÔÇÁ) Ìãáå ÓÑÓØÑ¡ Ìãáå ÚäæÇä.
Topicality	ÍÇáÊ ãäÇÓÈ ¡ ãæÖæÚ ãæÑÏ ÈÍË ÑæÒ.
Topknot	Ñå ÒíäÊí ÑæÈÇä íÓæ¡ ßÇßá.
Topless	Èí äæß ¡ Èí ÓÑ¡ Èí Þáå ¡ (ãÌ.) Èí ÇäÊåÇ¡ (áÈÇÓ ÔäÇí ÒäÇäå) Èí ÈÇáÇ Êäå.
Toploftiness	(toplofty) Îíáí ãÊßÈÑ¡ ÎæÏ ÝÑæÔ ¡ ÊßÈÑ¡ ÎæÏ ÝÑæÔí.
Toplofty	(toploftiness) Îíáí ãÊßÈÑ¡ ÎæÏ ÝÑæÔ ¡ ÊßÈÑ¡ ÎæÏ ÝÑæÔí.
Toplogic	æÇÈÓÊå Èå ãßÇäÔäÇÓí.
Topmast	Ïæãíä Ïßá ßÔÊí ÇÒ ÚÑÔå.
Topmost	ÇÚáí ÊÑíä ¡ ÈÇáÇ ÊÑíä.
Topnotch	ÇÎÑíä äÞØå ¡ ÏÑÌå íß ¡ ÇÚáí.
Topographer	ãßÇä äÇÑ¡ äÞÔå ÈÑÏÇÑ¡ ãÓÇÍ.
Topographic	æÇÈÓÊå ÈäÞÔå ÈÑÏÇÑí íÇ ãßÇä äÇÑí.
Topography	äÞÔå ÈÑÏÇÑí ¡ ãßÇä äÇÑí ¡ ãÓÇÍí.
Topologist	ãßÇä ÔäÇÓ.
Topology	ãßÇä ÔäÇÓí ¡ æÖÚíÊ ÌÛÑÇÝíÇíí ¡ ÞíÇÓ ÈãßÇä.
Topology	ÊææáæŽí.
Toponymic	æÇÈÓÊå Èå ãßÇä äÇãí ¡ æÇÈÓÊå Èå äÇã íß ãÍá íÇ ãäØÞå
Toponymy	ãØÇáÚå æÌå ÊÓãíå ÔåÑåÇ æäÞÇØ¡ ÐßÑ ÇÓÇãí äæÇÍí ¡ ãßÇä äÇãí.
Topper	åÑÓ ßä ¡ ÔÇÎå Òä ¡ ÓæåÇä ¡ íÒ ÚÇáí.
Topping	ßÇßá ¡ ØÑå íÓæ¡ Úãá åÑÓ ßÑÏä ¡ ÓÑÔÇÎå Òäí ¡ ÚÇáí ¡ ããÊÇÒ¡ ÈÇÔßæå ¡ ÑãÏÚÇ.
Topple	ÇÒ ÓÑ ÇÝÊÇÏä ¡ ÈÑÔÊä ¡ æÇŽæä ßÑÏä.
Topsail	(l'tops=) (Ï.ä) ÈÇáÇ ÊÑíä ÈÇÏÈÇä ¡ ÇÒ ÓÑ¡ ÓÑÇÓíãå.
Topside	ÈÇáÇ Óæ¡ ÞÓãÊ ÈÇáÇ ¡ ÏÑ ÚÑÔå ¡ ÏÑ ÑÇÓ.
Topsides	ÈÇáÇ Óæ¡ ÞÓãÊ ÈÇáÇ ¡ ÏÑ ÚÑÔå ¡ ÏÑ ÑÇÓ.
Topsoil	(Ò.Ô.) ÑæÎÇß ¡ ÎÇß ÓØÍí ¡ ÎÇß ÓØÍí ÑÇ ÈÑÏÇÔÊä.
Topstitch	äÒÏíß ÏÑÒ áÈÇÓ ßæß ÒÏä.
Topstone	Óä ÑÇÓ ¡ Óä ÝæÞÇäí.
Topsy turvy	æÇÑæäå ¡ æÇŽæä ¡ ÓÑæÊå ¡ ÏÑåã æÈÑåã.
Topsy turvydom	ÏÑåã æÈÑåãí ¡ ÇÛÊÔÇÔ ¡ ÇÔÝÊí.
Topwork	íæäÏ ÇÒ ÌäÓ ÏíÑí ÈÏÑÎÊ ÒÏä.
top-down	ÈÇáÇ Èå Çííä
topical	ãæÖÚی
toppled	ÓÑäæä
toppling down	ÓÞæØ