Non - English to Persian Translation

Farsi Dictionary

Non	íÔæäÏí ÇÓÊ ÈãÚäí< ãäÝí >íÇ< ÎíÑ >æ ÛíÑ.
Non ambiguous	äÇãÈåã ¡ ÛíÑãÈåã.
Non compos mentis	ÏÇÑÇí ÝßÑ ãÚáæá ¡ ÝÇÞÏÞæå ÊÚÞá æ ÇÏÑÇß.
Non contiguous	äÇåãÌæÇÑ¡ ÛíÑåãÌæÇÑ.
Non deterministic	ÛíÑÞØÚí.
Non existent code	ÑãÒäÇãæÌæÏ.
Non numeric	ÛíÑÚÏÏí.
Non placet	ÑÇí ãäÝí.
Non return to zero	ÈÏæä ÈÇÒÔÊ Èå ÕÝÑ.
Non scheduled	ÒãÇä ÈäÏí äÔÏå.
Non uniform	ÛíÑíßÓÇä ¡ ÛíÑíßäæÇÎÊ.
Nonage	ÝÇÞÏ ÇåáíÊ ÞÇäæäí ¡ ÕÛíÑ¡ ÎÑÏí ¡ ÚÏã ÈáæÛ ¡ ÚÏã ÑÔÏ.
Nonagenarian	ÇÏã äæÏ ÓÇáå (íÇßãÊÑ ÇÒ ÕÏ ÓÇá)¡ äæÏ ÓÇáå.
Nonagon	9 ÖáÚí ¡ 9æÔå.
Nonaligned	ÛíÑ ãÊÚåÏ¡ äÇåã íãÇä.
Nonalignment	äÇ åã íãÇäí ¡ ÚÏã ÊÚåÏ.
Nonce	ÝÚáÇ ¡ ãÞÕæÏ ÝÚáí ¡ ÚÌÇáÊÇ.
Nonchalance	Óåá ÇäÇÑí ¡ áÇ ÞíÏí ¡ ÔÊ æÔ ÝÑÇÎí.
Nonchalant	Óåá ÇäÇÑ¡ ÇåãÇá ßÇÑ¡ ãÓÇãÍå ßÇÑ¡ Èí ÚáÇ Þå.
Noncombatant	ÛíÑ ãÈÇÑÒ¡ ÇÝÑÇÏ ÛíÑ äÙÇãí.
Noncommissioned officer	ÇÝÓÑ Ïæä ÑÊÈå ¡ ÏÑÌå ÏÇÑ¡ ÇÝÓÑ æÙíÝå.
Noncommittal	ÑÏ ßääÏå ¡ ÛíÑ ÕÑíÍ ¡ ÛíÑ ãÔÎÕ.
Nonconductor	ÌÓã ÛíÑ åÇÏí ¡ äÇÑÓÇäÇ.
Nonconformist	äÇíÑæ¡ äÇãÞáÏ¡ ãÚÇäÏ¡ äÇãæÇÝÞ ¡ ãÎÇáÝ ßáíÓÇí ÑÓãí ¡ ÎæÏ ÑÇí.
Nonconformity	äÇíÑæí ¡ ÚÏã ÑÚÇíÊ ¡ ÚÏã ÊÔÇÈå ¡ ÚÏã ãæÇÝÞÊ ¡ ãÚÇäÏÊ ¡ äÇåãäæÇíí.
Noncontagious	ÛíÑ ãÓÑí.
Noncooperation	ÚÏã åãßÇÑí.
Nondescript	ÛíÑÞÇÈá ØÈÞå ÈäÏí ¡ æÕÝ äÇÐíÑ¡ äÇãÚíä.
Nondestructive	ÛíÑãÎÑÈ.
Nondestructive read	ÎæÇäÏä ÛíÑãÎÑÈ.
Nondisjunction	äÇÝÕá.
None	åí ¡ åííß ¡ åíßÏÇã ¡ ÈåíæÌå ¡ äå ¡ ÇÈÏÇ¡ ÇÕáÇ.
Nonentity	íÒ ÛíÑ ãæÌæÏ¡ ÌíÒ æåãí æ ÎíÇáí ¡ ÚÏã.
Nonequality gate	ÏÑíå äÇÈÑÇÈÑí.
Nonerasable storage	ÇäÈÇÑå Çß äÔÏäí.
Nonesuch	íÒ Èí äÙíÑ.
Nonetheless	ÈÇÇíä æÌæÏ¡ ÈÇ ÇíäÍÇá.
Nonexecutable	ÇÌÑÇäÇÐíÑ.
Nonexecutable statement	ÏÓÊæÑÇáÚãá ÇÌÑÇäÇÐíÑ.
Nonfeasance	ÞÕæÑ ÏÑ ÇäÌÇã ÇãÑí ¡ ÇåãÇá.
Nonferrous	ÈÏæä ãæÇÏ Çåäí ¡ ÛíÑÇåäí ¡ ÝáÒÇÊ ÛíÑ Çåäí.
Nonidentity operation	Úãá äÇåãÇäí.
Nonillion	ÚÏÏ íß ÈÇ 45 ÕÝÑ.
Noninductive	ÛíÑ åÇÏí ¡ ÛíÑ ÞÇÈá ÇáÞÇ ãÛäÇØíÓí.
Nonintervention	ÓíÇÓÊ ÚÏã ãÏÇÎáå ¡ ÓíÇÓÊ ßäÇÑå íÑí ¡ ÚÏã ãÏÇÎáå.
Noninverting input	æÑæÏí ÛíÑæÇÑæäÑ.
Nonlinear	ÛíÑÎØí.
Nonlinear optimization	Èåíäå ÓÇÒí ¡ ÛíÑ ÎØí.
Nonlinear programming	ÈÑäÇãå ÑíÒí ÛíÑ ÎØí.
Nonlocking	ÞÝá äÇÔÏäí.
Nonmetal	ÛíÑ ÝáÒ.
Nonmetallic	ÛíÑ ÝáÒí.
Nonnegative	äÇãäÝí ¡ ÛíÑ ãäÝí.
Nonnegative number	ÚÏÏ äÇãäÝí.
Nonohmic device	ÏÓÊÇå ÛíÑ Çåãí.
Nonpareil	ÛíÑ ãÓÇæí ¡ Èí åãÊÇ¡ Èí äÙíÑ.
Nonpartisan	ÈíØÑÝ.
Nonplus	ÑíÔÇäí ¡ ÇÔÝÊí ¡ Èí ÊÕãíãí ¡ Èí ÊÕãíã ¡ Èí ÊÕãíã ÈæÏä ¡ ÑíÔÇä ßÑÏä.
Nonposetive	äÇãËÈÊ ¡ ÛíÑ ãËÈÊ.
Nonproductive	äÇÝÑ ÇæÑ¡ ÛíÑ ãæáÏ¡ ÛíÑ ÊæáíÏí.
Nonprogrammed halt	ÊæÞÝ ÈÑäÇãå ÑíÒí äÔÏå.
Nonrelocatable	ÌÇÈÌÇäÇÐíÑ.
Nonrepresentational	ÛíÑ ØÈíÚí ¡ ãÕäæÚí ¡ ÛíÑÍÇßí.
Nonresidence	(nonresidency) ÚÏã ÇÞÇãÊ ¡ ÛíÑ ãÞíã (ÈæÏä)¡ ÛíÑ ÓÇßä.
Nonresidency	(nonresidence) ÚÏã ÇÞÇãÊ ¡ ÛíÑ ãÞíã (ÈæÏä)¡ ÛíÑ ÓÇßä.
Nonresistance	ÚÏã ãÞÇæãÊ.
Nonrestrictive	ÛíÑÍÕÑí ¡ ÚÇã.
Nonsense	íÇæå ¡ ãåãá ¡ ãÒÎÑÝ ¡ ÍÑÝ æ ¡ ÈíãÚäí ¡ ÎÇÑÌ ÇÒ ãäØÞ.
Nonsensical	ãÒÎÑÝ ¡ ÑäÏ.
Nonsensicalness	íÇæí ¡ ÑäÏí ¡ ãåãáí ¡ ÈíãÚäí Ñí.
Nonsequitur	äÇãÑÈæØ¡ ÚÏã ÊÚÞíÈ ¡ ÚÏã ÇÓÊäÈÇØ ÞÖÇíÇ¡ ÛíÑ ãäØÞí.
Nonsignificant	ÛíÑ ãÔÎÕ ¡ ÛíÑ ãÚíä ¡ äÇãÚáæã ¡ ßã ÇåãíÊ.
Nonstop	ÈÏæä ÊæÞÝ ¡ íßÓÑå.
Nonsuit	(ÍÞ.) ÚÏã ÊÚÞíÈ.
Nonsupport	ÚÏã ÔÊíÈÇäí ¡ ÚÏã ÑÏÇÎÊ ÎÑÌí íÇ äÝÞå.
Nonsyllabic	ÈÏæä åÌÇíí ¡ ÛíÑ åÌÇíí.
Nonterminal	ÛíÑ ÇíÇäí.
Nonterminal symbol	äãÇÏ ÛíÑ ÇíÇäí.
Nonunion	ßÓíßå ÚÖæ ÇÊÍÇÏíå ßÇÑÑí äíÓÊ ¡ ÛíÑ æÇÈÓÊå ÈÓäÏíßÇí ßÇÑÑí.
Nonuse	ÚÏã ÇÓÊÝÇÏå ¡ ÈíãÕÑÝí.
Nonverbal	ÛíÑ ÔÝÇåí ¡ ÛíÑÒÈÇäí ¡ ÈÏæä ÇÍÊíÇÌ ÈÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÒÈÇä.
Nonviable	ÛíÑ ÞÇÈá ÑÔÏ ÓÑíÚ ¡ ßäÏ æ ÈÏ ÑÔÏ ßääÏå.
Nonvolatile	(ÏÑãæÑÏ ãÇíÚÇÊ æ ÛíÑå) ÛíÑÝÑÇÑ.
Nonzero	ÛíÑ ÕÝÑ.
Non ambulatory	ÛíÑ ÓÑÇíí
non monetary	ÛíÑæáí
non performing	ÛíÑ Úãá˜ÑÏ
non profit	ÛíÑ ÇäÊÝÇÚí
non-effective	ÛíÑãæËÑ
non-existent	ÛíÑãæÌæÏ
non-monetary	ÛíÑæáí
non-numeric	ÛíÑ ÚÏÏí
non-refundable	ÛíÑÞÇÈá ÇÓÊÑÏÇÏ
nonconforming	äÇãäØÈÞ
nonessentials	ÛíÑ ÖÑæÑí
nonexistence	ÚÏã æÌæÏ
nonexistent	æÌæÏ äÏÇÑÏ
nonfiction	ÛíÑÏÇÓÊÇäí
nonspecific	ÛíÑÇÎÊÕÇÕí
nonwoven	ãäÓæÌÇÊ äÈÇÝÊå