| Line |
(.n) :خط، سطر، بند، ريسمان ، رسن ، طناب ، سيم ، جاده ، دهنه ، لجام ، (.vi&.vt) :خط كشيدن ، خط انداختن در، خط دار كردن ، (نظ.) بخط كردن (با up)، اراستن ، ترازكردن ، استر كردن ، پوشاندن. |
| Line |
خط، سطر، رديف ، رشته. |
| Line adapter |
وفق دهنده خط. |
| Line by line |
سطر به سطر. |
| Line chief |
افسرجزء نيروي هوايي كه در فرود امدن وبرخاستن هواپيمادرخطوط هوايي نظارت ميكند. |
| Line concentrator |
تمركز كننده خط. |
| Line drawing |
خطوط جامدي كه براي خط كشي در صفحه چاپي بكار ميرود. |
| Line driver |
خط ران. |
| Line engraving |
گراور سازي با خطوط كوتاه وبلند، گراور مخطط. |
| Line feed |
تعويض خط. |
| Line feed character |
دخشه تعويض پذير. |
| Line gauge |
خط كش مدرج. |
| Line haul |
خط رابط بين كلماتي كه نصف ان در سطر بعد واقع شده. |
| Line of sight |
خط ديد، مسير ديد، خطي كه قرنيه چشم را به نقطه ثابتي وصل نمايد. |
| Line of vision |
خط مستقيمي كه نقطه زرد چشم را به نقطه ثابتي وصل نمايد. |
| Line out |
با خط علا مت گذاشتن ، (درخت كاري) قلمه درختان رادراوردن وبصورت خط منظمي كاشتن. |
| Line printer |
چاپگر سطري. |
| Line printing |
چاپ سطري. |
| Line spacing |
فاصله سطرها. |
| Line squall |
تندبادمستقيم ، مسير مستقيم تند باد. |
| Line storm |
(بيشتر درنيوانگلند) طوفان مستقيم (غير گردبادي). |
| Line switching |
راه گزيني خطي ، خط گزيني. |
| Lineage |
سطربندي ، سطر شماري. |
| Lineage |
سويه ، دودمان ، اصل ونسب ، اجداد، اعقاب. |
| Lineal |
مربوط به خط، عمودي ، اجدادي ، خطي. |
| Lineality |
خطي بودن. |
| Lineament |
نشان ويژه ، خط، طرح ، سيما، طرح بندي ، خطوط چهره ، صفات مشخصه. |
| Linear |
خطي ، طولي ، دراز، باريك ، كشيده. |
| Linear |
خطي. |
| Linear amplifier |
تعويض كننده خطي. |
| Linear array |
ارايه خطي. |
| Linear circuit |
مدار خطي. |
| Linear code |
رمز خطي ، برنامه بدون حلقه. |
| Linear equation |
معادله خطي. |
| Linear measure |
مقياس طولي. |
| Linear perspective |
پروژكتور داراي عدسي مخطط. |
| Linear probing |
كاوش خطي. |
| Linear programming |
(LP) برنامه ريزي خطي. |
| Linear programming |
طرح ريزي عمليات صنعتي ونظامي برحسب خطوط مشخص ومعين |
| Linearity |
حالت طولي. |
| Linearity |
خطي بودن. |
| Linearize |
بصورت طولي دراوردن. |
| Linearly |
بطور خطي. |
| Lineation |
خط كشي ، ترسيم خط، خط گذاري. |
| Linebreed |
اصلا ح نژادي كردن ، بهنژاد كردن. |
| Linebreeding |
بهنژادي ، پرورش نژاد انسان يا حيوان درجهت يا هدف معيني (براي تقويت خصوصيات موردنظر). |
| Linecut |
(درچاپ) صفحه چاپي كه فقط روي ان خط كشي شده باشد وبراي خط كشي كاغذ وغيره بكارميرود و block line وengraving line نيز ناميده ميشود. |
| Lineman |
سيم كش هوايي ، بازرس خط اهن ، (در فوتبال) بازيكن خط جلو. |
| Linen |
كتان ، پارچه كتاني ، جامه زبر، رخت شويي. |
| Lineolate |
(گ.ش.- ج.ش.) خط دار، داراي خطوط ريز، مخطط. |
| Lineolated |
(گ.ش.- ج.ش.) خط دار، داراي خطوط ريز، مخطط. |
| Liner |
كشتي يا هواپيماي مسافري ، استردوز، استري ، كسي كه خط ميكشد، خط كش. |
| Linesman |
سرباز صف ، سربازخط جبهه ، خط بان ، مواظب برخوردتوپ باخط، سيم بان ، سيمكش هوايي. |
| Lineup |
صف ، تنظيم كردن ، مرتب كردن ، اماده ومجهز كردن ، ترتيب جاي بازيكنان فوتبال ، طرز قرار گيري. |
| line of credit |
خط اعتباري |
| line up |
به خط - رديف |
| lined |
به خط شده |
| Lines of research |
زمينه هاي پژوهش |
