Land - English to Persian Translation

Farsi Dictionary

Land	Òãíä ¡ ÎÔßí ¡ ÎÇß ¡ ÓÑÒãíä ¡ ÏíÇÑ¡ Èå ÎÔßí ÇãÏä ¡ íÇÏå ÔÏä ¡ ÑÓíÏä ¡ ÈÒãíä äÔÓÊä.
Land grant	Òãíä ÇÚØÇíí ÏæáÊ ¡ ÇÚØÇí ÇÑÇÖí.
Land grave	ßäÊ ÞÏíã ÇáãÇäí.
Land office	ÇÏÇÑå ÇãáÇ ß æËÈÊ ÇÑÇÖí.
Land office business	ßÇÑ æÓíÚ æÈÓíØ æÓÑíÚ ¡ ßÇÑÑ ÓæÏ íÇ Ñ ãæÝÞíÊ.
Land plaster	Ì ¡ ÕÎÑå í ÙÑíÝí ßå ÈÚäæÇä ßæÏ ÈÑÇí ÇÕáÇ Í ÎÇß ÈßÇÑ ãíÑæÏ.
Land poor	ÏÇÑÇí ÇÑÇÖí Èí ÍÇÕá æßã ÝÇíÏå ¡ Òãíä ÏÇÑ Èí æá.
Land reform	ÇÕáÇ ÍÇÊ ÇÑÖí.
Landau	ßÇáÓßå ßÑæßí.
Landaulet	ßÇáÓßå ßÑæßí ßæß.
Landed	ãÇáß ¡ Òãíä ÏÇÑ¡ æÇÈÓÊå ÈÒãíä ¡ ÝÑæÏ ÇãÏå.
Landfall	æÑæÏ ÈÎÔßí ¡ ÏíÏÇÑ ÎÔßí ¡ ÇãáÇ ß æÇÑÇÖí ãæÑæËí (ÛíÑ ãäÊÙÑå)¡ ÑíÒÔ Òãíä.
Landform	ÊÛííÑÇÊ ÓØÍ Òãíä ÏÑ ÇËÑ ÚæÇãá ØÈíÚí.
Landholder	ãáÇ ß ¡ ÕÇÍÈ ãáß ¡ ÇÌÇÑå ÏÇÑ¡ Òãíä ÏÇÑ.
Landing	æÑæÏ ÈÎÔßí ¡ ÝÑæÏÇå åæÇíãÇ¡ ÈÒãíä äÔÓÊä åæÇíãÇ¡ ÇÑÏÇä.
Landing craft	ßÑÌí ÓÇÍáí.
Landing field	ÝÑæÏÇå.
Landing gear	ÑÎ åæÇíãÇ ßå åäÇã äÔÓÊä åæÇíãÇ æÒä ÇäÑÇ ÊÍãá ãíßäÏ¡ ÚÑÇÏå åæÇíãÇ¡ æÓÇíá ÝÑæÏ ÇãÏä.
Landlady	Òä ãåãÇäÎÇäå ÏÇÑ¡ Òä ÕÇÍÈ ãáß ¡ ãíÒÈÇä.
Landlocked	ãÍÇØ ÏÑ ÎÔßí ¡ ãÍÕæÑ ÏÑ ÎÔßí.
Landlord	ãæÌÑ¡ ãÇáß ¡ ÕÇÍÈÎÇäå ¡ ãáÇ ß.
Landlubber	ÇÏã ÏÑíÇ äÏíÏå ¡ ãÚÊÇÏ ÈÒäÏí ÈÑí.
Landmark	äÔÇä ÇÎÊÕÇÕí ¡ äÞØå ÊÍæá ÊÇÑíÎ ¡ æÇÞÚå ÈÑÌÓÊå ¡ ÑÇåäãÇ.
Landmass	ãäØÞå æÓíÚí ÇÒ Òãíä.
Landowner	ãáÇ ß ¡ ÕÇÍÈ ãáß.
Landscape	(ÈÇÛÏÇÑí) ÎÇßÈÑÏÇÑí æÎíÇÈÇä ÈäÏí ßÑÏä ¡ ÏæÑäãÇ¡ ãäÙÑå ¡ Ôã ÇäÏÇÒ¡ ÈÇãäÙÑå ÊÒÁíä ßÑÏä.
Landscape architect	ãÚãÇÑ íÇ ãÊÎÕÕ ÓÇÎÊä ãäÇÙÑ ØÈíÚí äãÇ.
Landscape gardener	ãÊÎÕÕ ÊÒÁíä ÈÇÛ æáßÇÑí æÒíÈÇ ÓÇÒí ãäÇÙÑ.
Landside	ÓÇÍá ¡ ØÑÝ ÑæÈå ÎÔßí.
Landslide	Òãíä áÛÒå ¡ ÑíÒÔ ÎÇß ßæå ßäÇÑ ÌÇÏå.
Landslip	(ÇäáíÓ) ÝÑæ ÑíÒí ¡ ÑíÒÔ ÎÇß ßæå.
Landsman	ãáæÇä äÇ ÇÒãæÏå ¡ Çåá ÎÔßí (ÏÑ ãÞÇÈá ÏÑíÇäæÑÏ)¡ Èæãí ¡ åã ãíåä ¡ ãáæÇä ÓÇÏå ßå åäæÒ ÏÑÌå Çí äÑÝÊå ¡ ßÓíßå ÒäÏí æÔÛáÔ ÏÑ ÎÔßí ÇÓÊ.
Landward	ÈÓæí ÎÔßí ¡ ÈÓæí Òãíä.
land line	ÎØ ÊáÝä - ÎØ Òãíäí
landfill	ãÍá ÏÝä ÒÈÇáå
landline	ÎØ ÊáÝä - ÎØ Òãíäí
lands	Òãíä
landscaping	ãÍæØå ÓÇÒí