String - English to Persian Translation

String	(.vi &.vt.n) :Òå ¡ Òåí ¡ äÎ ¡ ÑíÓãÇä ¡ ÑÔÊå ¡ Óíã ¡ ÑÏíÝ ¡ ÓáÓáå ¡ ÞØÇÑ¡ äÎ ßÑÏä (ÈÇÓæÒä æ ÛíÑå)¡ Òå ÇäÏÇÎÊä Èå ¡ ßÔíÏä ¡ (.adj &.vi.vt.n) :ÑíÔ ÑíÔ ¡ äÎ ãÇääÏ¡ ÑíÔå Çí ¡ ÓÈäÇß ¡ ÏÑÇÒ¡ Èå äÎ ßÔíÏä (ãËá ÏÇäå åÇí ÊÓÈíÍ)¡ ÈÕÝ ßÑÏä ¡ Òå ÏÇÑßÑÏä.
String	ÑÔÊå ¡ äÎ ¡ ÞØÇÑ¡ ÑÔÊå ßÑÏä.
String along	ãæÇÝÞ ÈæÏä ¡ æÝÞ ÏÇÔÊä ¡ ãÚæÞ ÐÇÑÏä.
String bass	(contrabass) æíæáæä Óá Èã ¡ ßäÊÑÈÇÓ.
String bean	ÇäæÇÚ áæÈíÇ ÓÈÒ.
String file	ÑæäÏå ÑÔÊå Çí.
String quartet	ÇÑßÓÊÑ åÇÑ äÝÑí ãÑßÈ ÇÒ ÓÇÒåÇí Òåí.
String tie	ßÑÇæÇÊ ÈÇÑíß.
Stringed	Óíã ÏÇÑ¡ Óíãí ¡ ØäÇÈí.
Stringency	ÔÏÊ ¡ ßÓÇÏí ¡ ÓÎÊíÑí ¡ ÊäÏæÊíÒí.
Stringent	ÓÎÊ ¡ ÏÞíÞ ¡ ÛíÑ ÞÇÈá ßÔÔ ¡ ßÇÓÏ¡ ÊäÏ æÊíÒ¡ ÓÎÊíÑ¡ ÎÓíÓ ¡ ãÍßã ÈÓÊå ÔÏå.
Stringer	ÊÑÇæÑÓ ÚãæÏí ¡ äæÇÒäÏå ÓÇÒ¡ äß æÔÊ.
Stringing	ÎØæØ ÎÇÊã ßÇÑí æ ãäÈÊ ßÇÑí ¡ äÎ ßÔíÏä ÈÑåÇí ÊæÊæä æÇãËÇá Çä.