English to Persian

ÇÝÒæÏä ¡ ÇÖÇÝå ßÑÏä ¡ ÒíÇÏ ßÑÏä ¡ ÌãÚ ßÑÏä ¡ ÌãÚ ÒÏä ¡ ÈÇåã �íæÓÊä ¡ ÈÇÎæÏ ÊÑßíÈ ßÑÏä (ãæÇÏ ÔíãíÇíí).

ÇÝÒæÏä ¡ ÇÖÇÝå ßÑÏä.

(Ì.Ô.) íßäæÚ ÈÒ ßæåí ßå Ñä� ÑæÔä ÏÇÑÏ æ ÏÑ ÇÝÑíÞÇ æ ÓíÈÑí ÏíÏå ãíÔæÏ.

ÚÏÏ ãÖÇÚÝ ¡ ÚÏÏÇÝÒæÏå ÔÏå.

ÇÝÒæÏå ¡ ãÖÇÝ.

Öãíãå ¡ Ðíá ¡ ÇÝÒÇíÔ ¡ ÇáÍÇÞ.

ãÇÔíä ÌãÚ ¡ (Ì.Ô.) ÇÝÚí ¡ ãÇÑ ÌÚÝÑí.

ÇÝÒÇíÔ�Ñ.

ÇÝÒÇíÔ�Ñ æ ßÇåÔ�Ñ.

(violet dogtooth =) (�.Ô.) ÓÑÎÓ ãÇÑÒÈÇä (Ophioglossum).

(.n &.vt): Îæ ÏÇÏä ¡ ÇÚÊíÇÏ ÏÇÏä ¡ ÚÇÏí ßÑÏä ¡ ãÚÊÇÏ¡(.n): Îæ �ÑÝÊ�í ¡ ÚÇÏÊ ¡ ÇÚÊíÇÏ¡ (.adj): Îæ �ÑÝÊå ¡ ãÚÊÇÏ.

ÇÚÊíÇÏ.

ãÚÊÇÏ ßääÏå.

ãÇÔíä ÇÝÒÇíÔ�Ñ.

ÇÝÒÇíÔ.

ÇÝÒÇíÔ ¡ ÇÖÇÝå ¡ áÞÈ ¡ ãÊãã ÇÓã ¡ ÇÓã ÇÖÇÝí ¡ Öãíãå ¡ (Ñ.) ÌãÚ (ÒÏä)¡ (Ô.) ÊÑßíÈ �äÏãÇÏå ÈÇ åã.

ÌÏæá ÇÝÒÇíÔí.

ÇÖÇÝí.

ÇÖÇÝí ¡ ÇÝÒæÏå.

(.adj) :ÇÝÒæÏäí ¡ ÇÝÒÇíäÏå ¡ (.n) :(Ô.) ãÇÏå Çí ßå ÈÑÇí ÇÝÒÇíÔ ÎæÇÕ ãÇÏå Á Ïí�Ñí Èå Çä ÇÖÇÝå ÔæÏ.

ÇÝÒÇíÔí.

æÇÑæä ÇÝÒÇíÔí.

(.n &.adj) :�Ñßí ¡ ÈÇØáÇ Þ ¡ ßËÇÝÊ ¡ (ãÌ.) ÓÎÊí ¡ �ÑÝÊÇÑí ¡ ÇÏã Èí ßáå ¡ �äÏíÏå ¡ ÝÇÓÏ¡ (.vi &.vt) :ÖÇíÚ ßÑÏä ¡ ÝÇÓÏ ßÑÏä ¡ ÖÇíÚ ÔÏä ¡ ÝÇÓÏ ÔÏä ¡ ÑÓíÏä ¡ Úãá ÇãÏä ¡ �íÌ ßÑÏä ¡ ÎÑÝ ßÑÏä.

ÏÑÓÊ ßÑÏä ¡ ãÑÊÈ ßÑÏä¡ãÊæÌå ÓÇÎÊä¡ÏÓÊæÑ ÏÇÏä¡ÇÏÇÑå ßÑÏä¡äØÇÑÊ ßÑÏä¡ÎØÇÈ ßÑÏä¡ÚäæÇä äæÔÊä¡ ãÎÇØÈ ÓÇÎÊä¡ ÓÎä �ÝÊä¡ÚäæÇä¡äÇã æ äÔÇä¡ÓÑäÇãå¡äÔÇäí¡ÇÏÑÓ¡ÎØÇÈ¡äØÞ¡ÈÑÎæÑÏ¡ãåÇÑÊ¡ÇÑÓÇá.

äÔÇäí ¡ äÔÇäí ÏÇÏä.

ÊÚÏíá äÔÇäí.

äÔÇäí ÔãÇÑ.

ÞÇáÈ äÔÇäí.

�íÑÇíÔ äÔÇäí.

ÌÒ äÔÇäí.

ËÈÇÊ äÔÇäí.

ãÊÛíÑ äÔÇäí.

äÔÇäí �ÐíÑí.

äÔÇäí �ÐíÑ.

ãÎÇØÈ ¡ �íÑäÏå Á äÇãå.

äÔÇäí Ïåí ¡ äÔÇäí íÇÈí.

äÒÏíß ßääÏå ¡ ÈÏÇÎá ßÔäÏå ¡ ãÞÑÈ.

(.vt) :(Ô.) ÈãÑßÒ äÒÏíß ßÑÏä ¡ ÈÏÑæä ßÔíÏä ¡ (.n) :(Ô.) ÊÑßíÈ ÇÖÇÝí.

äÒÏíßí ¡ ÞÑÈ ¡ ÇÞÇãå ¡ ÇÙåÇÑ.

ÇÓÊÏáÇ áí ¡ ãÓÊÏá ¡ ÇÓÊÔåÇÏí ¡ ÈÓæí ãÍæÑ ßÔäÏå.

ÇÞÇãå ¡ ÇÙåÇÑ¡ ÇíÑÇÏ¡ ÇÑÇÁå ¡ (ÊÔ) ÊãÇíá ÚÖæ ÈØÑÝ ãÍæÑ¡ äÒÏíß ßääÏå.

ÐßÑ ßÑÏä ¡ �ÝÊä ¡ ÇæÑÏä ¡ ÇíÑÇÏßÑÏä ¡ ÇÍÖÇÑ ßÑÏä ¡ È�æÇåí ÎæÇÓÊä ¡ ÇÓÊÔåÇÏ ßÑÏä.

ÇÖÇÝå ˜ÑÏä

ÇÝÒæÏäí

ãÚÊÇÏ

ÇÚÊíÇÏ

ãÚÊÇÏÇä

ÚáÇæå ÈÑ

ÎØÇÈ - ÇÈÑÇÒ ÏÇÔÊä

ÇÖÇÝå ãí˜äÏ

�ÝÊä - ÇÙåÇÑ äÙÑ - ÇÈÑÇÒ